- Mr. og mrs. Silver, tag plads. - Tak.
Hov, jeg er ikke tjener.
Jeg sagde, da vi købte stedet, at du må knokle.
Vi plejede at kysse til den her sang under tribunen.
Hvorfor tror du, jeg samplede den til Jay-Z?
Hejsa. Værsgo.
- Pas lige på. - Jeg elsker, når alle er samlet.
- Jeg ved nu ikke. - Jeg vil gerne bytte ægget.
Vil du bytte æg?
- Brenda bad mig bestille tærte. - Var Brenda ikke i London?
Hvad i ...?
- Tori, klap i. Vi sidder i et fly. - Undskyld.
Er det utroskab at drømme om at kysse sin eks?
Nej, der er jo heller ikke drab at drømme om at myrde sin eks.
- Vegas, Vegas, Vegas! - Hvad foregår der?
Vegas, Vegas, Vegas!
I guder. Sig, det ikke er til Instagram.
Vi er på vej til 90210-genforening med fulde fjolser. Det er Insta-guld.
- Smil. - Du har intet filter.
Jeg har ingen penge.
Alle de regninger ... 842 dollars for babyyoga?
Så er det jo slut. Jeg kan hilse solen farvel.
- Kan vi tage den senere? - Ja, gem det til kameraet.
Det var ikke sådan ment.
- Vi pakker sammen! - Var vi ikke klar?
- Hvorfor går I? - Venner, hvad sker der?
Serien er skrottet. Tv-selskabet siger, der ikke mere at fortælle.
"Ikke mere at fortælle"? Det går altid galt.
Og når det går godt, går jeg ind i en grill.
- Det elsker jeg ved dig. - Jeg har aftalt et møde.
Jeg vil sælge tv-selskabet en sæson mere af "Tori og Nate".
- Er den ikke skrottet? - Jo, men jeg har seks børn.
- Der skal bestikkes mange skoler. - Kan Nate ikke arbejde?
Han har en audition som kommentator. Bare hans stemme er god.
Men genforeningen dækker denne måned.
- Hvorfor er her så trangt? - Det er økonomiklasse.
- Hvad? - Økonomiklasse.
- Hej, skat. - Hejsa.
- Husk, at Bryce har ... - En legeaftale i morgen.
Brian, fokuser på dig selv. Det er dit store øjeblik.
Shay! Fem platinplader, ni Grammyer og tre nomineringer i aften.
- Hvordan gør du det? - Takket være min mand, Brian.
Han er min klippe og verdens bedste far.
Jeg klarer mig Denne weekend handler kun om dig.
Det er 90210. Det bliver ét stort tøsedrama.
- Hvem kommer ellers? - Ian kommer.
Han elsker at møde fans og promovere sit brand.
Ian, jeg poster, at du sælger bogen ved genforeningen.
Godt. Husk #SvedSammenVærSammen.
- Super. - Tænk, du ikke skal med.
For fire dage siden
Jeg har en kursusidé: "Fit, for sjov, flirtende, fræk."
Tænk, at du både er klog, kreativ og smuk.
Jeg glæder mig til Vegas.
Bliv nu ikke sur, men jeg kan ikke tage med.
Hvad? Vent lige. Hvorfor ikke?
Jeg skal aflægge prøve til "The Real Housewives of Beverly Hills".
Hold da magle. Skatter!
- Vær ikke for vild i Vegas. - Bare rolig. Gabby kommer.
Åh, hvor jeg savner hende. Tre dage gammel. Hvad tænker jeg på?
Tillykke, Bedste.
- Vi må drøfte B-ordet. - Fint.
Det går lidt hurtigt. Indtil videre skal hun helst kalde mig Gabby.
Gabby er måske lidt forvirrende, for ... hils på Gabrielle.
Opkalder I hende efter mig?
Jeg må løbe. Det er kontoret. Gabrielle her.
Upartisk? Ja, jeg er jo forbundets formand.
Jeg beskytter skuespillere, der klager. Hvad er der los?
Laver du sjov? Hvem er instruktøren?
Jeg slår ham ihjel.
- Hvorfor tvinger du mig? - Jeg er din pressesekretær.
- Du er min kone. - Ikke lige nu. Det er forretning.
Du er selv ude om det.
For fem dage siden
- Tak! - Tak, venner.
Chaz, makker, kan du grave lidt dybere?
Publikum skal mærke din anger, når du fortæller Cassidy ...
Jeg redder byen. Glem Cassidy.
- Pak dine gode råd væk. - Bare stil dig klar.
Du var en pinupdreng for liderlige tøser.
Du vil altid være Brandon Walsh.
Ingen vil støtte en indieinstruktør, der slår skuespillerne.
Genforeningen minder folk om, at de elsker Jason Priestley.
USA's gulddreng, sexede Brandon. Gør det for min skyld.
Åh gud ... Tak. Av.
Hør lige. Lad være med at nævne Mark, okay?
Folk behøver ikke høre om skilsmisse nummer tre.
Jeg kan se overskrifterne: "Fra kæledægge til pebermø."
Hold op. Du er gudesmuk. Hvad tænkte han dog på?
Hvad fanden tænker jeg på?
Mor, slap af! Smid det dog i skraldespanden.
Det føles ikke lige så godt!
Han kaldte mig aggressiv. Jeg kunne kværke ham.
- Jeg magter ikke at omgås folk. - Det skal nok gå.
- Shannen kommer heldigvis ikke. - Jason gør.
- Jeg elsker Jason. - Det gør hele USA.
- Kom så. - Vegas, Vegas, Vegas!
40 dollars, og vi får ikke en øre. Og jeg kan ikke betale husleje.
- Så er vi her. - Kan jeg hjælpe?
Ja, vi skal med til panelet.
- Navn? - Jennie Garth.
Jennie Garth. Jeg er med i serien, der holder den store genforening.
- Kelly Taylor? - Er det så Garth eller Taylor?
Jeg hedder Jennie Garth og spiller Kelly Taylor i serien.
Nå, er det dig? Du ser meget ældre ud.
Har du noget id? Så kan jeg finde reservationen.
- Han vil se id. - Det er lige her.
Hun har lavt blodsukker.
- Kom her. - Jeg ruinerer dem på TripAdvisor.
Jeg forstår. Jeg er også nervøs.
Jeg forventede ikke at være så nervøs.
Jeg har ikke set Brian i 20 år. Jeg er ængstelig.
I er begge gift og har børn.
Ja, men vi har en fortid. Han tog min mødom.
- I serien. - Livet efterligner kunsten.
- Nå ja. Bare træk vejret. - Jeg sveder tran. Lugter jeg?
- Jeg stinker. - Jeg ville ikke sige det.
Okay, jeg går op og ... Nej, han er der.
Åh gud. Jeg sniger mig væk.
Der er Jason.
- Åh gud. Ian og Gabby. - Ja! Hej.
Nå ... Det her er underligt.
Alle tænkte det.
Sikke en glædelig genforening. Tænk, at alle er her.
Gid vi var.
Det er godt at se jer.
- Kom her. - Pigerne er samlet.
Må jeg være med?
- Min kone siger, Shay brillerede. - Hun tager den røde løber med storm.
- Hej, Gab. - Hej. Hvordan går det?
Hvorfor måtte foreningen fortælle mig om det her?
Det er min telefonhånd.
- Gør det ondt? - Ja.
- Godt. - Virkelig?
- Hvordan har Jack det? - Mark.
- Han har det fint. - Det er godt at høre.
- Jen? - Du ved, jeg ikke krammer.
- Senere måske? - Nej.
- Hej, Tor. - Hej!
Så du det? Efter 20 år var det, hvad det kunne blive til.
Åh gud! Det er dem!
- Så er det nu. Kom så. - Hun har mig på trøjen.
I guder ... Godt så.
- Alt vel? - Ja, helt fint.
Jeg er bare lidt presset.
Det er 20 år siden sidst, så jeg vil ikke sige noget dumt.
Husker du vores lille ritual? Kom nu. Det husker du vel.
- Vi gjorde det før vigtige scener. - Det her?
Det virker, selvom det ser tumpet ud.
Faktisk gjorde jeg det for at tjekke min ånde før kyssescener.
Fedt ... Tak.
- Det skal nok gå. - Vi går snart i gang.
- Så er det nu. - Showtime! Kom så.
Skal hun klappe sådan?
Så alle de kyssescener ...
Blev det til noget bag kameraet?
- Det hændte nok. - Men vi sladrer ikke om kysseri.
Nu driller I bare.
Er der spørgsmål fra publikum? Ja, værsgo.
Andrea Zuckerman var min yndlingsfigur på tv i 90'erne.
- Hvad kunne du bedst lide ved hende? - Hun var stærk og intelligent.
Og hun gik ikke på kompromis, så det stræber jeg også efter.
- Næste spørgsmål. - Hej, Brian.
- Hej. - Hvornår udkommer Shays nye album?
Jeg blander mig ikke i hendes karriere, men jeg er stor fan.
Er der andre spørgsmål, der ikke er om min kone? Det tænkte jeg nok.
Hvem mindede mindst om sin rolle?
Fyren lige der.
- Mig? - Ja, dig.
Brandon Walsh var en dengse, men ham her har temperament.
Nå, det. Ja, jeg mistede besindelsen.
Vold er aldrig løsningen, men jeg forsvarer de svage.
Ja, ham selv.
Det er til Brian. Jeg har set serien med min mor.
Din rolle var altid lidt udenfor. Var du sådan i virkeligheden?
Ja. Det er jeg stadig.
Jeg har en kone og tre døtre, så det varer nok lidt endnu.
Jeg synes, det er fedt at have en genial kone.
Jeg priser mig lykkelig for min sjæleven, Stacey.
Hun har opbygget et utroligt brand.
Faktisk har vi lige udgivet en bog.
Har I ikke set den, bør I købe den. #SvedSammenVærSammen.
Jennie, hvis kærlighedsliv har været mest udfordrende, dit eller Kellys?
Vi har begge brændt nallerne.
Jeg må sige, det gjorde mig ondt at høre om dig og din mand.
- Hvadbehager? - Jeg hører, han vil skilles.
Ved I hvad? Jen går stille med dørene, og det må vi respektere.
Men jeg er som en åben bog. Spørg løs.
Jeg har et spørgsmål, alle vil have svar på.
Hvad laver Shannen? Har I talt med hende?
- Jeg har ikke talt med hende. - Ditto.
Vi har heldet med os. En vis person livestreamer på Instagram.
Skal vi se med?
Sikke en overraskelse.
En af vores skovfogeder fandt den her lille fyr.
Den var alene og udsultet. Dens mor blev dræbt af krybskytter.
Men frygt ej, venner. For nu er den hos mig.
Når den er klar, slipper vi den fri igen.
Donationer hjælper. De kan sendes via pawsitivelyshannen.org.
Det staves "paw", P-A-W.
Jeg takker jer, og tigrene takker jer.
Hej, hej. Jeg elsker jer.
Farvel.
Tja, det var overraskende.
At hun er kommet videre og redder verden -
- eller at jeg skal skilles?
Jeg føler mig så dum. Jeg kan ikke blive her.
Jeg har et fly. Det er klar om fire timer.
- Der er sprut og plads nok. - Skønt, men jeg må have en drink nu.
Ja, er hun ikke perfekt?
Jeg forguder hende og er samtidig i chok.
Tænk, jeg er bedstemor.
- Jeg kan knap tro det. - Netop.
Man bør få børn tidligt og så nyde livet. Jeg gjorde det omvendt.
- Her er de tre yngste. - De er nuttede.
- Hvad med dig, Jay? - Vi prøvede engang.
Men vi fik travlt og valgte børn fra.
Min film er min baby. Nul bleer, men masser af brok.
Jeg forstår. Jeg glæder mig til at få børn med Stacey.
Hun er ung og tænker karriere først. Ægteskab er kompromis.
Men jeg er så stolt af hende. Se lige engang.
Man må vise, hvad man har.
Går det dig ikke på, at hendes solbrune hud ses overalt?
Vi har et perfekt ægteskab. Jeg ved, hun kommer hjem til mig.
Jeg skal bruge et glas til.
- Hold op. - Hop da i.
Måske. Du kan jo prøve at tvinge mig. Det bør du.
- Hej. Hun er med mig. - Nej.
Kom lige. Vi tager en pigesnak.
- Hvad har du gang i? - En tur i høet med svinebonden.
- Er du sikker? - Ja.
Han opdrætter en særlig race humant. Det er prima kød.
- Du er veganer. - Ikke i dag.
- Kom og få en drink mere med os. - Kig på mig.
Ian har det perfekte ægteskab. Jeg har tre nederlag.
Jeg vil i det mindste kunne score en svindebonde, okay?
Vent, men ...
- Jeg er tilbage. - Er du?
- Hej, skat. - De tilbød mig jobbet.
Det er da løgn. Hvornår begynder du? Hvad er lønnen?
Jeg tog det ikke.
- Hvad? Hvorfor? - Det er lokal-tv.
Det er røven af fjerde division.
Ja.
Skat, jeg må lige ringe tilbage. Jeg elsker dig.
- Hej. - Hej.
- Familiesnak? Hvordan går det? - Fantastisk.
Shay har styr på det. Ungerne hygger.
Hun måtte bestikke Bryce med et BTS-møde for at tale med mig.
Det føltes godt.
Vær glad for, at hun holder skansen. Min mand arbejder ikke engang.
- Skal vi drikke shots? - Ja tak.
90210-fan og bartender. En sand renæssancekvinde.
- Nu smigrer du mig. - Den ser god ud.
- Nu er det din. - Tak. Skål.
Jeg må tilstå noget.
Andrea var mere end min favoritfigur. Hun var min første forelskelse.
Overrasker det dig? Blazerne, buksedragterne ...
De var sapfiske symboler.
Det var 90'er-tv, så Andrea fik aldrig lov.
Hvad med Gabrielle? Har du tilladt dig selv ... det?
- Skål. - Skål.
Jeg har et spørgsmål til dig, Brian Austin Green.
- Er det om min kone? - Nej.
Du er en skøn hjemmegående far, men savner du rampelyset?
Det ved jeg ikke. Ingen savner jo mig.
Det passer ikke. Jeg har savnet dig.
- Værsgo. - Tak.
- Godt gået. Du får god omtale. - Jeg savner dig.
Hold fokus. Dit image skal reddes.
Herligt. Jeg elsker også dig, skat.
Det er helt skørt. Jeg har pludselig lyst til bacon.
Det er ikke kun til morgenmad. Nogle kalder det kødkonfekt.
Jeg har da en sød tand.
Vi finder et privat sted, Kelly.
- Hvad er der galt? - Niks.
Jeg hedder Jennie, svinebonde.
- Perfekt. - Hej. Slå dig ned.
Jeg ved, du ikke giver kram, men du kunne vist bruge et.
- Tak. - Klart.
Skål.
Hvordan endte vi her?
Min odyssé begyndte med en audition på The Manor.
Overvejer du nogensinde, hvordan vores liv havde været uden serien?
Hver eneste dag.
Folk ser mig og tror, at jeg er Kelly Taylor eller et nul.
De aner ikke, hvem jeg reelt er.
Jeg ved, hvem du er. Du er Jennie Garth.
Den kloge, stærke kvinde, jeg tog på job med hver dag i ti år.
- Du var der i otte. - Jeg smuttede i niende sæson.
Men glem det. Jeg vil ikke objektgøre dig. Jeg ved, du hader det.
- Gør du? - Ja, jeg gør.
Men jeg ser dig ... alle facetter af dig.
- Hvor åbnes den? - Jeg skal nok.
Jeg klarer den.
- Hold da op. - Hold da op. Dræb mig nu.
Jeg ville sige noget pænt.
Hvorfor går jeg dig sådan på?
- Mange synes, jeg er helt fin. - Dét der.
Du har altid troet, du kan charmere dig fra alt.
- Det var ikke tro. Det gjorde jeg. - Det ved jeg.
Du festede løs, og folk elskede dig.
Forkert neglelak gjorde mig billig. Intet har ændret sig.
Jeg er med. Dobbeltmoral stinker, men det er ikke min skyld.
Det har også haft konsekvenser for mig.
Jeg får kun job som tv-instruktør. Ingen vil støtte min film.
- Det skyldes ting, du reelt gjorde. - Sandt nok.
- Min kone minder mig ofte om det. - Hende, du lige har været utro?
- Det slipper du sikkert også fra. - Sikkert.
Flyet letter snart.
Boomerang på tre!
- Værsgo. - Du sagde på tre.
- Skal vi dele regningen? - Næ.
- Gudskelov. Jeg mente det ikke. - De gik vist herned.
- Lad mig se. - Se nu der.
Jeg kan ikke betale mine regninger, men de tjener stadig på os.
Jeg forstår det ikke. Din far var producer. Hvorfor fik du intet?
Sådan er mit liv.
Okay! Nu er jeg på en hund!
Hvor skal du hen?
Vent lige! Vent! Det er mit ansigt! Jeg vil kompenseres.
Jeg sagsøger dig og din lille hund.
Glem det.
Jen! Hallo, Jen!
Det er min kjole. Det er min kjole! Jen, det er min kjole!
Kom nu!
- Nej! - Hvad laver du?
- Stå ikke bare der! Hjælp mig! - Du virker lidt skør.
Det der er min kjole. Bri, hvorfor hjælper du mig ikke?
Jeg hjalp dig tidligere, og du tog min mødom!
- Okay. - Slap af. Det var i en tv-serie.
Og kalenderpigen! Jeg bad min far caste dig.
Hvis ikke for mig havde du tappet ahornsirup og jagtet elge nu.
- Få røven i gear! - Hold op med at råbe.
- Gider du streame det her? Tak. - Den er låst.
Vil du opfylde en af mine teenagedrømme?
Tja ... Det kommer an på, hvad det er.
- Hjælp! - Det ville kræve, at du smadrer den.
- Jeg ... - Nej, Tori. Det var for sjov.
Det var for sjov!
- Fik du det? - Er du skør?
Jeg må gå. Jeg efterlod ungerne uden opsyn.
Okay. Men det er aldrig for sent.
- Lyn op! - Hvad foregår der?
I er ikke til pænt brug!
- Stands! - Kom, venner!
- Det føltes godt. - Hvor er min pung?
- I må ikke tage den! - Hvem glemmer sin pung på åstedet?
Stil den tilbage straks!
- Det er jo hendes kjole. - Kom så.
Kender du hende? Hr.?
- Jen! - Hvad? I guder, hun har den på.
Se mig nu, kællinger!
- Se. Kan I tro det? - Bestemt ikke.
- Jeg bruger stadig samme størrelse. - Takket være Spanx.
- Tre par, men det lykkedes. - Flot.
- Jeg er småfuld ... Klap i. - Du spyttede mig i øjet.
Det er ikke alkoholen, der taler. Jeg havde glemt, hvor skønne I er.
- Det var sjovt, ikke? - Så sjovt.
Så sjovt, og jeg fik vores kjole tilbage.
- Det er ikke vores kjole. - Jo, den tilhører os alle.
Den symboliserer alt det, vi skabte sammen.
Dig og dig og dig.
- Og dig. - Tak.
- Og dig! - Jeg er hernede.
Undskyld. Og dig.
Og mig og Shannen og Luke.
Vi vil ikke være her for evigt.
Men vi lavede noget, der vil.
- Skål for Luke. - Jeg elsker jer.
Tak for historien. Jeg skal tisse.
- Pas på kjolen. - Det er vanvid.
- Den kommer ikke af. - Det er Stacey.
- Jeg vil sige hej. - Jeg kan intet se.
Tori, du skal svare. Tryk på svar.
Hejsa.
- Åh gud. - Åh gud.
- Jeg vil ikke have den. - Det er så forkert.
- Han kommer. - Hej.
Er den min telefon?
- Er ... - Lad være.
- Beklager. - Spar mig jeres medynk.
- Vi har det skidt. - Vil I have det skidt?
Hav det skidt med dine nosser i din kones taske.
- Sig ikke noget, I fortryder. - Hvorfor skal du altid blande dig?
- Virkelig? - Ian, fald ned.
- Giver du mig råd om ægteskab? - Det stinker.
- Men lad det ikke gå ud over os. - Nej, vold er svaret.
Uenigheder hænder.
- Vi er voksne mennesker. - Siger hende i den stjålne kjole.
Jeg har ret til den. Jeg har seks munde at mætte.
Hvordan kan du have svært ved det? Jeg begriber det ikke!
Det er ikke Toris skyld, at hun mangler visse evner.
Hun er ikke normal. Det er som at lukke et dyr ud fra zoo.
Virkelig?
- Jeg forsvarer dig. - Hold op.
- Gør klar til landing. - Det var tid nok sammen.
- Ja, det var. - Nu er det nok.
Er det paparazziene?
Nej, det er det ikke.
Sidste nyt: Holdet fra 90210 er blevet anholdt for tingsskade -
- groft tyveri og transport af tyvekoster.
"90210 ting, fædre ikke bør gøre".
Ja, jeg aner ikke, hvad det går ud på.
- Hvorfor? Er du sur? - Jeg er vild i varmen.
Fordi du er min sexede farmand.
Jeg elsker dig.
Ups.
Hejsa, min egen sexede vaneforbryder.
- Jeg har savnet dig. - Hej, skat.
- Er du okay? - Ja, trods en lang nat i brummen.
- Hvordan gik auditionen? - Godt.
Jeg var så udmattet, at jeg bare blev i sengen.
Jeg håber, du hyggede dig.
ÆGTEPAGT
Se bare. Bag tremmer som sin Bedste.
Gab ... Skat, er du okay?
Ja, jeg har det fint. Jeg prøvede noget nyt i weekenden.
Jeg har aldrig overnattet i brummen.
I er overalt. De kalder jer "Ocean's 90210". Det kan jeg spinne.
Du, Cam?
Der er noget, jeg må fortælle dig.
Jeg må også fortælle dig noget. Vi ved begge, hvad problemet er.
Vi har knap været i samme by i to måneder.
Jeg har vist løsningen.
- Jeg er gravid. - Hvad er du?
- Jeg troede ... - Ja, men det skete bare.
Så hvad skal glimmeret blandes op med?
Ja, og du skal sidde ned.
Ham må I gerne låse mig inde med.
Jeff, det er Brian. Jeg tror, jeg vil arbejde igen.
Brian Austin Green. Ja, hvordan går det?
Ja, det er længe siden. Beklager.
Ja, lad mig ...
- Kaution er dyrt. - Sig, du ikke brugte kortet.
Det er sødt, du tror, vi har et.
Tv-selskabet skrotter os stadig. Hvad skal vi gøre?
Vi finder på noget, ikke? Det gør vi altid.
- Ja, det gør vi altid. - Se, Becca.
- Kelly! - Brenda, hej.
- Du husker vel min bror. - Nate! De ser 90210.
De spurgte, hvad du lavede i Vegas. Det her var bedre end sandheden.
Det vil snart kede dem.
Mor, det er dig og Jennie. Vidste du, I var på tv?
- Jeg lå ned hele lørdag, så ... - Ja, skat.
Før du siger noget ... Undskyld.
Jeg var en skiderik. Jeg prøvede ikke at være ufølsom.
Derfor elsker jeg dig. Du behøver ikke prøve.
Undskyld.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.
- Hej, børnlille. - Sig hej til Jennie.
De er ligeglade.
Godt så. Vil du finde på idéer til reality-tv med mig?
Som din veninde må jeg melde pas.
Du skal ikke spilde tid på det fis længere.
Hvad skal jeg så gøre?
- Tor? - Åh gud.
Det er lige for næsen af os. Bogstaveligt talt.
Kom, rejs dig. Se bare.
- Tænk på det, der skete i weekenden. - Det har jeg gjort.
Så spiste jeg en hashkage.
90210 bør genoplives netop nu.
- Nej. Er du gået fra forstanden? - Måske.
Var Vegas ikke slemt nok? Og det var uden Shannen.
Hvad sagde ham der nu? "Man kan ikke tage hjem igen."
- Hvem? - Pas. Jeg gik i tv-high school.
Måske kan man godt.
Måske har vi brug for at vende tilbage for at komme fremad.
- Hils ham. - Det skal jeg nok.
Vi var så unge.
Velkommen til Paradis.
Velkommen til drømmeland.
Til minde om vores ven Luke Perry. 1966 - 2019
Tekster: Natascha Tøsse www.sdimedia.com